- respondre
- Respondre, Respondere, Responsare.Respondre et prendre la parole, Subiicere.Pense que c'est que tu luy pourras respondre, Orationem tibi para aduersum senem.Respons à ce que je te demande, Responde quod rogo.Je t'ay respondu à ce que tu escrivois en ta premiere epistre, Persolui primae epistolae.Il me faut respondre à ce que tu as dict par cy devant, Dicendum est mihi ad ea quae sunt a te dicta.Quand un homme accusé respond et sould tres-bien ce qu'on luy met sus, Diluere crimen.Respondre pour aucun, Pro alio intercedere.Respondre pour quelqu'un, quand il ne le sçait pas faire, Supplere.Respondre tout franc, tout à trac, Planissime respondere. B.Respondre des chansons, Ne point respondre à propos, Tourner la truye au foin, Alio responsionem deriuare. B. ex Cic.Respondre aux escritures ou advertissemens de partie adverse, Commentario aduersarij rescribere. Bud.Respondre les requestes, Libellis postulatorum subscriptione responsitare, Libellum subscribere. Bud.Respondre par credit vel non, Iurato inficiari vel assentiri articulose commemorata inscriptionibus aduersarij, Intentioni articulosae aduersarij iureiurando responsitare, fatendo, inficiando, addubitando, Thematibus aduersariis iureiurando respondere, singula concedentem, vel inficiantem. B.Contraindre de respondre promptement, Praecidere respondendi cunctationem. Bud.Une requeste responduë, Libellus subscriptus. B.Respondre de quelque argent, ou autre chose, Fide sua esse iubere.Respondre du fait d'autruy, Praestare aliquem.Nous devons respondre de tout ce qui aura esté dict, Dicta omnia praestanda nobis sunt.Respondez pour elles, Respondetote istarum vicem.En respons tu? Fide tua esse iubes?Celuy qui respond pour un autre, qui s'oblige pour un affaire public, Praes praedis.Qui respond du fait d'autruy, Succidaneus alieni periculi.Respondre ou estre pleige et caution de quelque chose, Fidem suam interponere, Rem cautam praestare. Bud.Un respondant ou pleige, Fideiussor, Reus.Respondant, Pleige, Qui s'oblige avec un autre, Adpromissor, Consponsor. Bud.Respondant suffisant, Iustus fideiussor.Qui a prins respondant pour quelque debte, Reus satisaccipiendi.Emprunter argent moyennant un respondant, Fide aliena pecuniam sumere. B.L'un respondant pour l'autre, et chascun d'eux seul et pour le tout ont promis, Consponsores data vltro citroque fide sponsoria, vterque pro vtroque repromiserunt. B.Qui respond de ce qu'on a promis, Sequester sponsionum. B.Respondant qui asseure, Confirmator pecuniae.Debvoir une somme d'argent pour laquelle on a donné respondant, Debere aliquid satisdato.Prendre caution et respondant de quelqu'un, Satisaccipere.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.